В серии "Библиотека еврейских текстов. Первоисточники» вышел третий том «Вавилонский Талмуд.

talmud 3Трактат Кидушин", перевод с иврита и арамейского раввина Рувена Пятигорского. http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=11/subid=692/

 

В настоящий том, шестой из многотомного издания, вошли оригинальный текст и русский перевод двух заключительных глав трактата Кидушин (законы, связанные с помолвкой и браком).

В основе издания лежит принцип общедоступности, оно призвано помочь читателю самостоятельно познакомиться с полным текстом Талмуда на русском языке. Перевод сопровождается краткими комментариями, опирающимися на комментарии крупнейшего средневекового ученого-талмудиста Раши.